Validate a search filter name

Checks whether a search filter name has already been used. Takes the filter name and business object types as inputs, and returns a Boolean (true if the name already exists and is not available).